cube-it logoCOC logo
hamburger menu

Le soutien à la baignade gratuite de Burlington

Youth enjoying free Burlington Swim

Cubeit rend l'été un peu plus frais

31 juillet

L'été est une période merveilleuse pour les enfants. Libérés de l'école, ils ont la possibilité d'explorer, de jouer avec leurs amis et de créer des souvenirs inoubliables.

Pour beaucoup d'entre eux, certains des meilleurs jours d'été sont consacrés à la natation. En fait, peu de choses définissent autant l'enfance qu'une journée passée à la piscine !

C'est une expérience universelle et intemporelle à laquelle presque tout le monde peut s'identifier. Une chaude journée d'été, de bons amis, des jeux amusants et peut-être une friandise fraîche après la baignade.

La natation reste une activité aussi agréable aujourd'hui qu'elle l'était pour les générations passées.

Afin de préserver ces souvenirs précieux, Cubeit s'est associé à la ville de Burlington pour offrir un accès gratuit aux piscines municipales au mois d'août. Nous voulons que les enfants d'aujourd'hui connaissent la même joie et créent de merveilleux souvenirs au bord de la piscine, tout comme nous l'avons fait dans notre enfance.

Ayant parrainé ces baignades au cours des étés précédents, nous savons qu'elles sont extrêmement populaires auprès des jeunes et des moins jeunes.

Ces activités gratuites se dérouleront à différents endroits de la ville, et tout le monde est le bienvenu. Alors, si vous êtes près de Burlington en août, passez nous voir pour vous amuser !

  • Nelson Pool le 2 août de 11h30 à 18h30
  • Centennial Pool le 5 août de 13 h à 15 h
  • Piscine Angela Coughlan le 10 août de 14 h 45 à 16 h 15
  • Pataugeoire LaSalle le 14 août de 10h30 à 18h
  • Centennial Pool le 19 août de 13 h à 15 h
  • Piscine Mountainside le 21 août de 11 h 45 à 19 h
  • Aldershot Pool le 26 août de 10 h à 12 h
  • Piscine de Tansley Woods le 29 août de 14 h 15 à 16 h

Ces baignades s'inscrivent dans le cadre de l'engagement de Cubeit envers les communautés que nous servons. Nous espérons vous voir, vous et votre famille, lors de ces événements, afin que cet été soit vraiment mémorable pour tout le monde !